Your disciple pays his respects to you
Ah, is that you Fung Er?
It's been years since we last met,
I wonder how you look like now
Come in
Master
Fung Er,
come in quickly,
Come here
let me take a look at you
Master?
Have you been well lately
You?
You're Qiao Feng?
Are you
truly the disciple that
I taught and raised?
Master, what's wrong?
I'm Fung Er!
Good
Master,
Master Yun Ku is dead!
Who are you?
I am Qiao Feng
You're the past leader of the Beggar Clan,
Yun Ku's disciple, Qiao Feng?
Yes
Why have you trespassed in Shaolin Temple so late at night?
How do you know
Master Yun Ku is dead?
I needed to urgently see my old Master
I didn't have time to inform you of my arrival,
please accept my apologies, Sir Abbot and kind monks
Little monk
There's no need for medicine anymore
Master Yun Ku is dead
You!
What are you doing here again?
Abbot,
I saw him
hit Master's chest
It's him,
I saw him through the window!
What are you talking about?
Don't be afraid,
are you saying that
he injured Master Yun Ku?
I saw his face clearly,
it was him!
Look closely,
make sure you're not mistaken
I'm sure he's the one
I understand now,
the murderer is posing as me
to frame me
No wonder master died with such brow
Abbot
I arrived too late,
the Kius couple
had already been murdered by that monster Qiao Feng!
You beast,
what are you doing here?
Master Qiao,
you have killed
the Kius couple who raised you as their own,
and also murdered Master Yun Ku who taught you your martial arts
you have done too many evil deeds,
you will be damned for all eternity!
Abbot,
there's no way I would kill my Master,
but my Master
died because of me
The murderer killed my parents and my Master
to frame me
I will give you time to explain
Capture him
Wait!
Abbot,
I cannot die yet,
because if I die now
I will not be able to take avenge my parents and Master
I'm forced
This is something I must do,
Abbot, please forgive me!
Catch him, he's underneath us,
don't let him get away!
We will not give you a chance to escape!
Why did you all jump on me?
This are my orders;
search everywhere
don't let this criminal escape!
Yes!
He's not here,
let's search there
Abbot,
we've searched everywhere,
but we still can't find Qiao Feng
Let's take care of Master Yun Ku's death first
I shall arrange his funeral ceremony
for tomorrow
Now all of you go back to your rooms
Someone broke into Shaolin Temple tonight,
so our Master has asked us to guard the Bodhi Hall
Be careful, all of you!
Elder Martial Brother!
The Bodhi Hall is huge,
what does Master want us to guard?
This is the secret of the Bodhi Hall,
stop asking so many questions
Looks like you don't know either
Who says I don't know?
It's the meaning of ' Yi Mong Ru Shi ' (A dream like this)
What does ' Yi Mong Ru Shi ' (A dream like this) mean?
Zhi Qing,
you're not usually so talkative
so how come you can't stop talking today?
If you want to know the secret of the Bodhi Hall,
go and ask your Master
Elder Martial Brother,
I need to go to the washroom for awhile
Zhi Qing,
what are you doing?
Come on!
There's a spy here,
come quickly!
' Yi qie you wei fa '
' Ru mong huan pao ying '
' Ru lu yi ru dian '
' dang zuo ru shi guan '
Yi, Mong, Ru, Shi!
I've found it!
Elder Martial Brother,
there's some sort of disturbance at the Bodhi Hall!
Could it be that Qiao Feng has infiltrated the Bodhi Hall?
Hurry,
guard each entrance to the Bodhi Hall,
don't let him escape!
Yes!
Let's go in and see what's happened
Don't you dare make a sound,
if you do,
I will kill you,
understand?
Elder Martial Brother,
it's Zhi Zhan and Zhi Xuan!
Hurry up and revive them!
This must be Qiao Feng's doing!
The mirror was lifted
Qiao Feng has stolen the tome from the Bodhi Hall!
Go and tell the Abbot, quickly!
Yes!
How are they doing?
Elder Martial Brother,
they have regained consciousness
Quickly
Check out
if they are injured
How are they?
Are they fine?
They are fine
Greetings to the Abbot
and the Dharma Principal
Is this Qiao Feng's doing as well?
Not Qiao Feng,
it was Zhi Qing!
Zhi Qing, you were here also,
why did you attack us?
Why are you pulling me around?
When did I attack you?
Abbot,
this was Zhi Qing's doing,
he opened the safe and stole the tome!
I have been by the Abbot's side all this while,
when did I come and steal the tome?
Please explain again what happened just now
Did you see him clearly?
Was it really Zhi Qing who attacked you?
Abbot,
we did see it clearly,
it was Zhi Qing
But Zhi Qing was with me,
he didn't leave my side
The Dharma Principal was also with us
That's right,
I saw it with my own eyes
Zhi Qing was by the Abbot's side
Amitabha
All my disciples,
it's late
Please return to your rooms and rest
We will discuss this matter tomorrow
Yes!
Sinful,
too sinful...
After him!
Amitabha
Leader Qiao,
Today you have attacked the Shaolin Temple several times
As the Abbot,
I am duty-bound to apprehend you
Take this!
Qiao Feng's martial arts are great indeed
We must find a way to stop him
If we don't,
there will be many problems in the future
Walk on your own!
But don't try to escape,
I have a lot of questions to ask you! Move!
Go
Are you feigning death?
A woman?
Speak!
Who are you?
If you don't tell me, I will kill you!
Scarlet?
Leader Qiao!
Miss Scarlet!
Miss Scarlet,
you're badly wounded,
I have to bring you to the village
and find you a physician to help you
I have medicine
That's great!
Miss Scarlet,
the most important thing now is for me to treat you wounds,
don't hold this against me
How are you feeling, Scarlet?
Scarlet?
This lady's pulse
is very complicated at the moment
I might not be able
to treat her
Doctor
Don't say that,
isn't there another way?
Alright,
I'll give you some medicine,
but I don't know how long she'll last
Thank the heavens!
You've regained consciousness
Leader Qiao,
thank you for saving me
I did this to you,
please don't thank me
If not, I'll start feeling guilty!
Don't say that!
Leader Qiao
Alright, Miss,
don't call me Leader Qiao
I am no longer a leader
In the future,
don't call me Miss anymore,
just call me Scarlet
and I will call you Brother Qiao
Alright!
Scarlet,
how are you feeling?
I'm alright
Brother Qiao,
why did you go to Shaolin Temple?
I should be asking you that question
What were you doing in Shaolin Temple?
Actually
I went to look for our Master
to tell him about Miss Wang
When I wanted to enter the temple,
the monk at the entrance
refused to let me in
I fought with him,
and then
I felt a bit irritated,
so I disguised myself as him and sneaked in
If the Abbot of Shaolin Temple found out that
a woman disguised as a monk
had entered their temple,
they would have lost their heads!
Brother Qiao,
that's the fun part,
who asked that monk
to stop me?
I want to make them pay!
Wait till I recover,
I'll surely try again
Scarlet!
Brother Qiao,
sorry for worrying you,
Actually
I'm fine
I just fell asleep for awhile
Come,
don't strain yourself too much,
and rest more
Scarlet, here,
have something to eat
Otherwise
You won't have any energy
Thank you Brother Qiao
Brother Qiao,
are my wounds untreatable?
Don't talk nonsense,
I'll think of a way!
Don't be woolgather
I will find you a good physician
and good medicine,
so if you listen to me,
and get more rest,
you'll soon recover
Scarlet!
Brother Qiao,
I don't want to die!
Please save me,
I don't want to die
Don't worry,
I will find a way
I won't let you die just like that
Brother Qiao
Scarlet,
how are you feeling now?
Much better
Brother Qiao,
would it be alright if you didn't go back tonight,
and just stay here by my side?
Silly girl,
even if you didn't ask me to do so,
I still wouldn't leave you here alone
I would be so worried about you!
Brother Qiao
I can't sleep
Can't sleep?
You must try to sleep
Brother Qiao,
can you sing me a song?
I'm a real man,
I don't know how to sing!
Wouldn't this make it hard for me?
Then will you tell me a story
You do know how to tell a story, don't you?
A story?
I'm afraid you might not like the stories I tell you
No,
I'm sure
I'll like the stories you tell!
I'll tell you one then
Once upon a time, there lived an old man
One day, he ran into a wolf when he was walking down a hill
The wolf was tied up in a sack,
and pleaded for the old man to help him
But after the old man let him go
The wolf said
The wolf said that it was hungry, and wanted to devour the old man
Is that the way it goes?
You heard this one
This is a story from a book
Brother Qiao,
I don't like stories from books
I like to hear
the ones you think up yourself
Once upon a time, there was a boy from the village
whose family was very poor
One year, his father fell very ill
The only thing left in the boy's house
were six chickens
and a basket of eggs
which could only be changed for 4 taels
The boy and his mother went to the village
in search of a physician
but the physician refused to go and treat the boy's father
because they had too little money
His mother got down on her knees and pleaded for the physician to help,
but accidentally
tore his robe
The physician kicked
the boy's mother until she fell to the ground
and wanted them
to replace his clothes
The boy wanted to
hit the physician
but the physician threw him against the door
and injured the boy's head
That physician was really mean!
And then when they got home,
they found that the money was missing
The boy's mother blamed him from stealing it,
but
the money still couldn't be found,
so the mother started crying
The boy felt dissatisfied
so on the same night,
he stole a knife,
crept quietly into the village,
found the physician
and killed him
Then
did the boy's father recover?
A wandering monk
took pity on the poor family
and sent them medicine
And it was only through this that the father was cured
Thank the heavens for that,
the gods are merciful indeed
I've finished my story,
does it seem meaningless to you?
No,
Brother Qiao,
I liked the story,
but I thought the boy was too cruel
He was cruel at this young age
He killed a man at such a young age,
he seemed just like a Qi Dan
What did you say?
I'm sorry Brother Qiao,
I was just babbling,
please don't take it to heart!
True,
the boy did have a violent nature
Maybe he was the son of a Qi Dan!
Brother Qiao,
were you the boy in the story?
With you intelligence,
you would have guessed it from the start
But in fact,
it was right that you killed that physician
He was too mean!
Actually,
it wasn't because
the physician was mean
It was because
I was blamed for something I didn't do,
and didn't know who to take it out on
I really didn't take those four taels
What I hate the most is being accused for something I didn't do
I know,
Brother Qiao
is now being accused by the Beggar Clan
and his friends in the martial world
of being a Qi Dan
You must be angry indeed!
I'm so confused
about my origins
Now that I think of it,
my parents never scolded me,
No matter what,
they were always so polite to me
I didn't think much of it then,
but thinking about it now
it does seem a bit strange
Maybe I am Qi Dan after all?
No
Brother Qiao, you're such a good person
I'm sure you're not a Qi Dan!
Scarlet,
if I were a Qi Dan,
would you still think I am a good person?
Would you still stay beside me,
and let me take care of you?
If a person as good as Brother Qiao
was a Qi Dan,
then we might not hate the Qi Dan so much!
Brother Qiao, what's wrong?
Don't make a sound,
there's someone on the roof!
I'll go and take a look,
I'll be back soon
Is that Master Xiang?
Please come in
Sixth Qian from Kuan Xi has also arrived
Brother Xiang, Brother Qian,
I've been waiting for you!
Please take a seat!
Physician Xue has sent out
the invitations to the Heroes' Gathering this time
and gotten champions from many different places to come
Looks like there's a big event happening
Physician Xue is nearby,
maybe I can get him to help Scarlet
Brother Bao,
what is the reason for the gathering this time?
What else?
It has to be about that Qi Dan
Right
I heard he murdered his parents
and martial master
Tell me,
can this kind of person deserve to be called human?
He's no better than a beast!
Before this,
Qiao Feng has always pretended to be a good guy,
what with his noble demeanour and all
He really fooled a lot of people with his act!
Yes,
I myself have always admired
Qiao Feng's personality
I can't believe this Qi Dan scum
has finally revealed his true colours
In your opinion,
You think Physician Xue has sent out these invitations
to gather everyone at the Zu Sian Residence
in order to discuss on how to eliminate Qiao Feng
Right
I think that recently
in the martial art world,
apart from Qiao Feng's evil deeds,
nothing else of note has occurred
Brother Qiao, you're back!
I was worried about you,
what happened?
Scarlet,
nobody in the world
trusts me anymore
I know
your heart is heavy but you're reluctant to
talk about it
I don't even know my own origins,
what should I do now?
You've treated me so well
So even if you really are a Qi Dan
I will stand by you
whatever the rest of them say
I will follow you,
if you'll have me
Scarlet,
I will take you to see a
renowned physician
Brother Bao,
allow me to say a few words to you!
Qiao Feng,
you can take my head
whenever you want
I don't believe that someone like you,
who could bring yourself to kill your parents and master,
would stop until you took my life as well
Are you toying with us?
I have no such intention,
please don't misunderstand me
I've heard that
Physician Xue has sent out invitations to a Heroes' Gathering,
so
I thought I'd come along as well just to see what's happening
You want to come along as well?
Don't you know
the reason for this gathering?
Seeing as we were good friends once,
I'll tell you this,
no good will come of you
going to this gathering!
I've made my decision
I will go, and I will fear nothing
Anyway,
I'm only going to see Physician Xue
to beg for his help
Fine,
the Heroes' Gathering
will be at the Zu Sian Residence
Now that I've told you,
it's your choice if you want to go,
so if anything untoward happens,
it will have nothing to do with me!
Don't worry,
whatever happens,
I will not blame you for it!
I know how to get to the Zu Sian Residence,
so why don't you all go on ahead
Please spread the news that
I, too, will be attending
Fine,
if you really must go,
then we'll see you at the Zu Sian Residence
Thank you
Wait
Please show us your invitations!
Please come in
Sirs
Physician Xue, sirs!
Sorry for troubling you to come all this way!
Please
Have a seat
Come in and have a seat!
Have a seat
Please eat something!
Physician Xue,
the two Masters You,
I have something to ask
Was Qiao Feng among the guests
who were invited this time?
The invitations had no names on them,
anyone can come!
Why are you asking this?
Is it because you are friends with Qiao Feng?
No,
don't misunderstand me
Actually, we met Qiao Feng
at a rest house
I must tell you this
last night, while we were sound asleep
Qiao Feng sneaked into our room
and stuck messages on our weapons
without us noticing!
See for yourself!
' Qiao Feng '
He came again early this morning
and
asked us to bring you a message
He says he wants to be part of this Heroes' Gathering!
Maybe it's fated that
he will come and surrender here
I heard that
Qiao Feng isn't one to act hastily
Are you sure he wants to join this gathering?
Well,
it looks like he has his reasons for wanting to come here
Whatever it is,
we should plan ahead
You're right
That makes sense
San Zheng,
Grandpa Tham, Grandma Tham,
and Zhao Qian Sun have arrived!
See
Everyone's here!
How are you all doing!
Brother Zhao! How are all of you?
Senior Monks Yun Nan and Yun Ji from Shaolin Temple
have arrived
Two Seniors Monks
you taken a lot of trouble for this!
Amitabha!
Please come in
Come in
Please
Two Seniors Monks have arrived
The Beggar Clan has arrived!
The Beggar Clan has brought many members,
they could be here to support Qiao Feng
Qiao Feng
has left the Beggar Clan,
I saw it with my own eyes